﻿<?php
$Translations = array (
	'Finance Center' => 'ھەقلىق رايون',
	'My Account' => 'ھېساباتىم',
	'Sign in' => 'كىرىش',
	'Sign out' => 'چېكىنىش',
	'News' => 'خەۋەر',
	'Forum' => 'مۇنبەر',
	'more' => 'تېخىمۇ كۆپ',
	'Enter userpass login' => 'ئەزالىق ئىسمىڭىز ۋە پارولىڭىزنى كىرگۈزۈڭ.',
	'Username' => 'ئىسمى',
	'Password' => 'پارولى',
	'Remember me' => 'ساقلانسۇن',
	'Log in' => 'كىرىش',
	'No account' => 'تىزىملاتمىغان',
	'now' => 'ھازىر',
	'Register' => 'تىزىملاش',
	'Guest' => 'سالاھىيىتىڭىز مېھمان',
	'Custom your' => 'كىيىن تېخىمۇ كۆپ ھەقسىز لۇغەت تاللىيالايسىز',
	'You need to' => 'سىز چوقۇم',
	'You logged in' => 'ئاندىن بۇ ئىقتىدارنى ئىشلىتەلەيسىز',
	'Query' => 'ئىزدەش',
	'StarDict Query' => 'StarDict دىن ئىزدەش',
	'Preferences' => 'باش تاللانما',
	'English' => 'ئىنگلىزچە',
	'Dict Manage' => 'لۇغەت باشقۇرۇش',
	'StarDict Project' => 'StarDict تۈرلىرى',
	'Select and Translate' => 'دەرھال تەرجىمە',
	'Browser Plug-in' => 'جاھاننامە قىستۇرمىسى',
	'Advertising Programs' => 'ئېلان پىلانى',
	'Web Tail' => '沪ICP备07003613号',
	'Web Tail0' => 'ICP沪B2-20060156 译心译意网 版权所有2006 通用网址:译心译意,译心译意翻译网',
	'Web Tail1' => 'Copyright 2006 1x1y.com.cn',
	'Business Solutions' => 'سودا پىلانى',
	'About StarDict' => 'StarDict ھەققىدە',
	'You can choose <b><span id="maxdictcount">%s</span></b> dictionaries.' => 'سىز <b><span id="maxdictcount">%s</span></b> پارچە لۇغەت تاللىيالايسىز.',
	'Show Info' => 'لۇغەت ئۇچۇرىنى كۆرسىتىش',
	'You Choose DictList last time:' => 'سىز تاللىغان لۇغەتلەر تىزىملىگى:',
	'Please Select Dictory:' => 'تاللاڭ:',
	'Source Language:' => 'ئەسلى تىلى:',
	'Destination Language' => 'تەرجىمە تىلى',
	'Translate To' => 'گە تەرجىمە قىلىش',
	'Move Up' => 'ئۈستىگە كۆتۈرۈش',
	'Move Down' => 'ئاستىغا چۈشۈرۈش',
	'Delete' => 'ئۆچۈرۈش',
	'Apply' => 'مۇقىملاش',
	'Add Lists of Dictionary' => 'تىزىملىككە قوشۇش',
	'Language:' => 'تىلى:',
	'Sort word list by collate function:' => 'سۆزلەرنى تىزىش شەكلى: ',
	'StarDict' => 'StarDict',
	'Clear' => 'تازىلاش',
	'Fuzzy query' => 'مۈجمەل ئىزدەش',
	'Go back' => 'قايتىش',
	'Show Information' => 'ئۇچۇرىنى كۆرسىتىش',
	'Main Menu' => 'باش تىزىملىك',
	'Account' => 'ھېسابات',
	'Help' => 'ياردەم',
	'About' => 'ھەققىدە',
	'Download StarDict' => 'StarDict نى چۈشۈرۈش',
	'FAQ' => 'سۇئال-جاۋابلار',
	'Dissatisfied? Help us improve' => 'رازى بولمىدىڭىز؟ پىكىر بېرىڭ',
	'StarDict Home' => 'StarDict باش بېتى',
	'Change <b>%s</b>\'s password.' => ' <b>%s</b> نىڭ پارولىنى ئۆزگەرتىش',
	'Current password:' => 'نۆۋەتتىكى پارول: ',
	'New password:' => 'يېڭى پارول: ',
	'Confirm new password:' => 'يېڭى پارول قايتا: ',
	'Save' => 'ساقلاش',
	'How to use "Select and Translate" in other web page?' => 'تور بەتكە “دەرھال تەرجىمە” نى قانداق قوشىمىز؟',
	'Bookmark the next link, or just drag it to your toolbar:' => 'تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى ساقلىۋېلىڭ ياكى ئۇنى قورال سىتونىغا سۆرەپ ئاپىرىڭ:',
	'Then open any web page, and click the StarDict link on your toolbar.' => 'ھەر قانداق تور بەتنى ئاچقاندىن كىيىن، قورال سىتونىدىكى StarDict ئۇلانمىسىنى چېكىڭ.',
	'How to add StarDict to your firefox search bar?' => 'StarDict نىڭ ئىزدەش رامكىسىنى Firefox غا قانداق قوشىمىز؟',
	'Click the next link is OK.' => 'تۆۋەندىكى ئۇلانمىنى چەكسىڭىزلا بولىدۇ.',
	'If you want to add advertisement in StarDict website, contact' => 'ئەگەر StarDict تور بېكىتىگە ئېلان بەرمەكچى بولسىڭىز، بىز بىلەن ئالاقىلىشىڭ',
	'This website is maintained by these people:' => 'بۇ تور بېكەتنى تۆۋەندىكىلەر تۈزدى ۋە ئاسرىدى:',
	'If you like StarDict, you can consider to upgrade to level 1 user, this will help StarDict develop further.<br>Upgrade to level 1 user can get better service when using StarDict too.<br><br>Normal registered user have these limits when using StarDict:<br>1.Can only choose 8 dictionaries.<br>2.Can\'t use some advance dictionaries.<br>3.Can\'t use collate function.<br>4.The usage of query, pattern match, fuzzy search, full-text search are limited.<br>You can only query for 50 times in one hour, use pattern match and fuzzy search for 5 times each in one hour, and 3 times for full-text search.' => 'ئەگەر StarDict نى ياخشى كۆرسىڭىز، 1-دەرىجىلىك ئەزا بولۇشنى ئويلىشىپ كۆرسىڭىز بولىدۇ، بۇنداق بولغاندا StarDict نى ئېچىش ۋە تەرەققى قىلدۇرۇشقا ياردەم بېرەلەيسىز.<br>1-دەرىجىلىك ئەزا بولسىڭىز StarDict نىڭ تېخىمۇ ياخشى مۇلازىمەتلىرىگە ئېرىشەلەيسىز.<br><br>ئادەتتىكى ئەزالارنىڭ مۇنداق چەكلمىلىرى بولىدۇ: <br>1.پەقەت 8 لا لۇغەت تاللىيالايدۇ. <br>2.بىر قىسىم ئالىي دەرىجىلىك لۇغەتلەرنى ئىشلىتەلمەيدۇ.<br>3.سۆزلەرنى تىزىش شەكلىنى تاللىيالمايدۇ.<br>4.قېلىپ ماسلىشىش ، مۈجمەل ئىزدەش ۋە پۈتۈن تېسكىستتىن ئىزدەش قاتارلىق ئىقتىدارلاردىن پايدىلانغاندا چەكلىمىگە ئۇچرايدۇ.<br>بىر سائەت ئىچىدە 50 قېتىم ، قېلىپ ماسلىشىش ۋە مۈجمەل ئىزدەشنى  5 قېتىم، پۈتۈن تېكىستتىن 3 قېتىم ئىزدەش ئېلىپ بارالايدۇ.',
	'You are level %d user currently.' => 'نۆۋەتتە سىز %d-دەرىجىلىك ئەزا.',
	'Upgrade to Level %d user:' => '%d-دەرىجىلىك ئەزاغا كۆتۈرۈش:',
	'Cost:' => 'ھەققى:',
	'Level %d user can choose %d dictionaries.' => '%d-دەرىجىلىك ئەزا %d پارچە لۇغەت تاللىيالايدۇ.',
	'Can use advance dictionaries.' => 'ئالىي دەرىجىلىك لۇغەتلەرنى ئىشلىتەلەيسىز.',
	'Can use the collate function.' => 'تىزىش ئۇسۇلىنى تاللىيالايسز.',
	'Use query, pattern match and fuzzy search without limit.' => 'ئادەتتىكى ئىزدەش، مۈجمەل ئىزدەش ، قېلىپ ماسلىشىش   قاتارلىق ئىقتىدارلاردا چەكلىمىگە ئۇچرىمايسىز.',
	'Use full-text search for %d times in one hour.' => 'بىر سائەت ئىچىدە پۈتۈن تېكىستتىن %d قېتىم ئىزدىيەلەيسىز.',
	'Other Information:' => 'باشقا ئۇچۇرلار: ',
	'Email:' => 'ئېلخەت: ',
	'Update' => 'يېڭىلاش',
	'If you have done any contribution to StarDict ago, please <a href="mailto:huzheng001@gmail.com">mail me</a> and I will upgrade your account for Free!' => 'ئەگەر سىز بۇرۇن StarDict ئۈچۈن كۈچ چىقارغان بولسىڭىز، <a href="mailto:huzheng001@gmail.com"> بىلەن ئالاقىلىشىڭ</a>، سىزنىڭ دەرىجىڭىزنى ھەقسىز يۇقۇرىلىتىپ قويىمەن!',
	);
?>
